KALFUKURA, la portada
Este es el boceto salido de la guata. Lo dibujé muy chiquito en el borde de un papel de fotocopia.
Carlos Eulefi, el gran ilustrador con el que quería trabajar, me envió algo completamente distinto. Muy mala dirección de mi parte. Gran trabajo en todo caso.
Sobre la marcha le envío un boceto fabricado a la rápida en illustrator. Bajé unas imágenes de Guamán Poma de Ayala escaneadas por la ® Det Kongelige Bibliotek y con filtros illustrator armé la idea.
Carlos captó con mucha facilidad el concepto y armó un boceto de mejor calidad sobre el que trabajar, eliminó la verdosidad, PERO todavía me pregunto por qué puso una foto de Nikola Tesla infiltrada en la composición (quiso sabotear con sus propios códigos, pero el único paranoico aquí soy yo XD XD)
El boceto siguiente, más trabajado. A Carlos le molestaba que la piedra se viera tan lustrosa “como comprada en alguna joyería de lapislázuli”, me dijo (efectivamente ahí la encontré XD). Pero quizá el trabajo de desgaste fue excesivo y le solicito volver a la idea anterior. Además, oscureció un poco más la zona superior para eventualmente recibir el lettering (títulos) sobre un fondo más contrastado.
El desgaste de la piedra quedó más moderado, pero la sentía muy opaca y le solicité que le agregara un pequeño “flare”, o brillito de cámara.
Hasta aquí sentía que estaba todo bien. El fondo estaba perfecto, la estrella de ocho puntas estaba quizá poco tenue, pero bien; el brillo. Ahora tocaba ensañar el lettering.
Primer acercamiento de lettering. Buscaba una tipografía que hablara de algo antiguo, un poco dura para insinuar trabajo en xilografía o metal, quizá un poco rúnico. Una tipografía más clásica, monumental para el autor y el subtítulo, para compensar.
En paralelo le tomé una foto a esta réplica de pistola antigua para la contratapa. Se la envié a Eulefi.
Y Eulefi me devolvió una joya de su trabajo en retoque fotográfico.
Le metí encima TODOS los textos que teníamos pensado…y quedó muy saturado
Acá entró la Francisca Toral, diseñadora gráfica de Ediciones B y tremenda profesional, ordenó la contratapa y me propuso una tipografía escrita a mano por ella para el título. Las observaciones fueron: achicar la inicial y la final (estaba demasiado “Señor de los Anillos”, llevando el libro demasiado a “literatura juvenil”), achicar el nombre del autor y reducir “El Mercurio”, en la cita de contratapa.
Le mandé este boceto a la Fran para corregir el título.
Ahora estamos a la espera del boceto final, para ingresar a imprenta y hacer nacer a la KALFUKURA de una vez por todas!!!
–
Comments
9 Responses to “KALFUKURA, la portada”
Leave a Reply
Me esfuerzo tanto en buscar adjetivos, que me agoto. Basta con decir que me encantó y que te felicito con mucho cariño, un abrazo.
Tremendo proceso. Está impecable
Notable man!
Te deja sin habla ._.
Fuerza y Fortuna con Kalfukura!
Interesante como pasar de un boceto a algo tan logrado como el final. Suerte y muy lindo todo !!
hahahaha, no me había percatado del cameo a Tesla, hahaha, no aparece la Tesla Tower en el relato por casualidad? xD
Habrá trailer de Kalfukura? como lo hubo con Synco? espero que si, un gran saludo, felicitaciones!
wuaaaa se ve espectacular!!!!, con el texto y todo se ve como una unidaaad, gran trabajo de la diseñadora!!!.
Sobre el Tesla infiltrado era por que, en un principio, asocie el asunto con el nombrado en Synco =)
saludos!!!
Es hermoso el diseño, de verdad.
Consulta, en la cuarta imagen, el tipo que aparece es nicolas tesla?
Saludos